~
चलती है हवा, रुकेगी ही न कभी जैसे,
हर साँस घुल जाएगी, गंध-सुगंध जैसे!
हर वो स्वाद पिस जाएगी, बेस्वादी में ऐसे,
कितना उबालोगे, बासी भात को ऐसे?
.
आयेंगे तिनके हज़ार, आग के लपट में जैसे,
बुझे भी ना बुझे बारिश की बोछार में वैसे,
साथ साथी भी जल जाएँगे, जलोगे तुम जैसे.
जमाकर रखोगे क्या खून, झास-दही जैसे?
.
समंदर के बीच एक रेत के टुकड़े जैसे,
एक बिछुडा पत्ता, पत्तों के ढेर मे वैसे,
जान, जान लो के, जना है तो जाना है ऐसे,
कसकर पकड़ पाओगे पानी के बुलबुलेको कैसे?
.
~
.
The wind blows free like it knows no halt,
Stink in the fragrance, every breath will mix!
Every taste will get ground in the tasteless.
How much will you boil the stale broth?
.
Thousands of twigs will burn in the searing fire
Even in the rain there’s no way to put it off!
Every companion will be preyed, like you burn.
How much can you store blood like hung curd?
.
In the midst of the sea, like a speck of sand,
One lone leaf, in the pile of the dead ones,
Life, understand. Those born shall leave as they arrived!
How can you hold tightly, the bubble on water?
~
